Chez le notaire, texte 2

Dans la petite histoire de Louis Roux, mari d’Adélaïde Poisson, publié le 22 septembre dernier, nous avons pu lire dans la petite biographie du journal de l’Union des Cantons de l’est, qu’il avait vécu avec une certaine aisance. Les actes notariés dont j’ai pris connaissance, me confirme le tout puisqu’il a doté ses enfants de biens divers et de terres. Plusieurs de ces actes ont été passés devant le notaire Louis Lavergne dont il a été question dans la précédente histoire du blogue. 

Pour les prochains articles du blogue, je m’attarderai sur les actes concernant Napoléon alias Paul Roux, grand-père de Wilfrid. Il me fait plaisir de vous partager les transcriptions de ces actes notariés qui nous révéleront des pans de sa vie.

D’abord, voici la photo de la page 1 et la transcription complète d’un acte de donation de son père Louis, le 2 février 1874, quelques jours avant son mariage avec Émilie Luneau, qui a eu lieu à St-Norbert d’Arthabaska le 10 février, comme lu également dans un article récent du blogue.

No 584

Donation par Sr (Sieur) Louis Roux au Sr (Sieur) Napoléon Roux

 

2 Février 1874

 

Pardevant le Notaire public

pour la Province de Québec, de-

meurant dans le Village de

Princeville, Comté et District

D’Arthabaska soussigné,

Est comparu Sieur Louis Roux,

cultivateur, demeurant dans

la Paroisse de St Norbert d’Ar-

thabaska,

Lequel a par ces présentes (mots rayés : recon-)

nu et confessé) fait donation

pure, simple, entrevifs et irré-

vocable dès maintenant et à

toujours (* en marge : avec garantie de tous troubles) à Sieur Napoléon

Roux son fils majeur (# en marge : demeurant aussi dans la Paroisse de St Norbert d’Arthabaska, à ce

présent et acceptant donataire

pour lui et ses ayant droits,

savoir :

Un terrain faisant partie du

lot numéro un dans le dixiè-

me rang du Township d’Artha-

baska a être pris au centre du

lot et contenant cinq arpents

plus ou moins de front sur

la profondeur du lot, borné

en front au neuvième rang,

en arrière au onzième rang

du dit Township, joignant d’un

côté au Sud Est à Narcisse Houle

et de l’autre côté au Nord Ouest à

George Turcotte avec une mai-

son et une grange dessus

construites circonstances et

dépendances, tel que le tout

est actuellement que le do-

nataire déclare bien connaître.

 

(Cette mot rayé)

 

L’immeuble dessus donné

appartient au donateur pour

l’avoir eu d’acquisition de

Eusèbe Drouin par acte de-

vant Mtre (maître) T. Côté, notaire le

deux avril mil huit cent soi-

xante douze.

Cette donation est faite à

charge par le donataire

(mots rayés : de payer au donateur) qui

s’y oblige de payer au dona-

teur une somme de deux

cents piastres courant, payable

comme suit, cinquante pias-

tres (mot rayé le) dans le courant du

mois de mai mil huit cent

soixante quinze et pareille

somme de cinquante piastres

à pareille date chaque année

subséquente jusqu’au par-

fait paiement de la susdite

somme de deux cents pias-

tres.

Le terrain dessus donné de-

meurera affecté en faveur

du donateur pour sureté

du paiement de la susdite

somme de deux cents pias-

tres.

Dont acte fait dans le dit

Village de Princeville, en

l’étude de Mtre (Maître) L. Lavergne

notaire soussigné sous le

numéro cinq cent quatre

vingt quatre de ses minutes

le deux février mil huit cent

 

soixante quatorze. Requis

de signer les donateur et dona-

taire ont déclaré ne le savoir

en présence de Louis Jacques

Pitau Ecuier, avocat, du

Village de Plessisville,

témoin exprès mandé qui

a signé avec nous notai-

re après lecture faite.

deux renvois sont bons

neuf mots rayés nuls

 

marque Louis Roux

marque Napoléon Roux

 

signatures : LJ Pitau et L. Lavergne N.P. (Notaire Public)

/MCR 20-10-2022

Ainsi Louis Roux père fait donation d’une « grande terre contenant cinq arpents

plus ou moins de front sur la profondeur du lot, borné en front au neuvième rang,

en arrière au onzième rang du township d’Arthabaska » avec une maison, une grange et des dépendances construites (ce n’est pas rien) en contrepartie d’une somme de 200$, dont Napoléon obtiendra une quittance de son père.

Dans ce contrat-ci Napoléon appose sa marque, déclarant ne savoir signer, toutefois j’ai constaté qu’il a appris par la suite puisqu’il signait Paul Roux. 🥰

Louis Roux père avait acquise cette terre d’un dénommé Eusèbe Drouin, par contrat passé devant le notaire Théophile Côté. Il sera question de cet acte notarié dans le prochain article du blogue la semaine prochaine.

J’aime pouvoir situer précisément les endroits où mes ancêtres ont vécu.  La recherche et l’examen des contrats notariés et la chaîne des titres nous permettent de le faire. C’est intéressant de pouvoir avoir accès aux actes des notaires. Il y en a un grand nombre qui sont numérisés sur le site de BAnQ, donc disponibles en ligne et gratuits.

Sur ce, à la prochaine,

MC